Wirkung von Voltaren® Spray
Das schmerzlindernde und entzündungshemmende Spray enthält den bewährten Voltaren®-Wirkstoff Diclofenac in hochkonzentrierter Form. Die praktische Sprayapplikation und die innovative Wirkstoff-Formulierung machen Voltaren® Spray zum Mittel der Wahl in der akuten Schmerzbehandlung. Es ist ideal für unterwegs und bietet aktiven Menschen schnelle, wirksame und praktische Hilfe, egal ob beim Sport, im Haushalt oder in der Freizeit.
Die Vorteile von Voltaren® Spray
- einfache und zielgenaue Anwendung
- schnelles Eindringen des Wirkstoffes in die Haut
- transformiert sich nach dem Aufsprühen in ein kühlendes Gel
Anwendungsgebiete
Voltaren® Spray kann zur Behandlung akuter Schmerzen und Schwellungen an kleinen oder mittelgroßen Gelenken und gelenknahen Strukturen angewendet werden. Dafür wird eine ausreichende Menge auf die Haut der betroffenen Stelle gesprüht. Prellungen, Zerrungen und Verstauchungen können so an Ort und Stelle wirkungsvoll behandelt werden.
Dosierung
Voltaren® Spray kann bis zu dreimal täglich mit je vier bis fünf Sprühstößen angewendet werden. Die Anzahl der Sprühstöße richtet sich nach der Größe der zu behandelnden Fläche, wobei die maximale Zahl von fünf Sprühstößen pro Anwendung und 15 Sprühstößen am Tag nicht überschritten werden darf.
Wenn nach drei Tagen keine Besserung aufgetreten ist, sollte ein Arzt aufgesucht werden.
Häufig gestellte Fragen

Was ist eine Entzündung?
Eine Entzündung ist die Reaktion des Körpers auf eine Beschädigung seiner Zellen oder seines Gewebes. Wenn Zellen beschädigt werden, setzen sie chemische Stoffe frei, welche die kleinen Blutgefäße in diesem Bereich erweitern, so dass die lokale Durchblutung erhöht wird. Dies verursacht eine Schwellung und Rötung des beschädigten Bereichs durch das zusätzliche Blut. Außerdem kann sich die Stelle heiß anfühlen.. Die Schwellung übt einen Druck auf die Nerven aus, was ebenfalls zu Schmerzen führt. Ärzte sprechen von ‚klassischen Entzündungszeichen’: Hitze, Rötung, Schwellung und Schmerz. Entzündungshemmende Medikamente helfen, die normale Durchblutung wiederherzustellen und so Hitze, Rötung und Schwellung sowie den damit verbundenen Schmerz zu reduzieren, wodurch die Heilung beschleunigt wird. Deshalb spricht man bei entzündungshemmenden Medikamenten, auch von deren schmerzlindernden Eigenschaften haben.

Was ist ein Analgetikum?
Ein Analgetikum ist ein Medikament, das Schmerzen lindern kann. Der Begriff Analgetikum ist der medizinische Begriff für ein Schmerzmittel. Manche Analgetika stoppen den Schmerz, indem Sie lokale Nervenenden beispielsweise im schmerzenden Gelenk desensibilisieren, andere wirken zentral in den Teilen des Gehirns, wo wir den Schmerz wahrnehmen.

Was ist Diclofenac?
Diclofenac ist der Wirkstoff in den Voltaren® Produkten. Diclofenac ist ein entzündungshemmendes Medikament, das auch schmerzstillende und fiebersenkende Eigenschaften hat. Es ist einer der wirksamsten Vertreter aus einer Gruppe von ähnlichen entzündungshemmenden Wirkstoffen, den so genannten nichtsteroidalen Antirheumatika (NSARi).

Was ist der Unterschied zwischen Voltaren® Spray und Voltaren® Schmerzgel?
Der Wirkstoff Diclofenac liegt bei Voltaren® Spray eingebettet in speziellen Transportmolekülen (Mizellen-Technologie) vor. Diese vermitteln einen intensiven Hautkontakt und unterstüzten so ein schnelles Eindringen in die äußere Hautschicht, wo der Wirkstoff nach und nach aus den Transportmolekülen freigesetzt wird. Voltaren® Spray kann zur Behandlung von akuten Schmerzen und Schwellungen, wie beispielsweise Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen und Quetschungen eingesetzt werden.
Bei Voltaren® Schmerzgel handelt es sich um ein Emulsionsgel, welches eine effektive Wirkstofffreisetzung mit hautpflegenden Eigenschaften verbindet. Nach dem Auftragen des Emulsionsgels auf die Haut reichert sich der Voltaren® Wirkstoff in der pflegenden Lipidphase an. Diese unterstützt aktiv das Eindringen des Wirkstoffes in die Haut und damit den schnellen Transport hin zum Ort der Entzündung.Voltaren® Schmerzgel verfügt über ein breites Anwendungsgebiet und wird sowohl für Rücken-, Muskel- und Gelenkschmerzen verwendet.

Warum darf die Behandlung mit Voltaren® Spray ohne ärztliche Kontrolle nicht länger als sieben Tage erfolgen?
Die Empfehlung die Anwendung durch den Patienten auf sieben Tagen zu begrenzen und nach diesem Zeitraum eine ärztliche Kontrolle einzufordern, ist eine Sicherheitsmaßnahme.
Dadurch soll einer möglichen Fehldiagnose durch den Patienten begegnet und die Eigendiagnose durch den Arzt überprüft und hinterfragt werden.
Der normale Krankheitsverlauf bei Verletzungen aus der Kategorie der akuten stumpfen Traumen ist in der Regel selbstlimitierend. Die Anwendung eines antientzündlichen Schmerzmittels sollte nach einer Woche Behandlung nicht mehr nötig sein.

Ist Voltaren® Spray gut hautverträglich?
Ja, denn das Voltaren® Spray besitzt dank des verwendeten Lecithins hautpflegende Eigenschaften. Lecithin ist rückfettend, feuchtigkeitsbindend und pflegend. Die gute Hautverträglichkeit wurde überprüft und bestätigt.
Die Zusammensetzung des Sprays sorgt direkt beim Auftragen für eine angenehme, natürliche Gelstruktur.
Packungsbeilage herunterladen